Download E-books Chinese Newspaper Readings PDF

TheUnitedStateSiSoneOfthericheStcoumrieSintheworld;howeVer’ italSOhaSthemOSthOmeleSSpeople. •62 Ｓｅ‖ｅｃｔｉＯｎ１１ ３．除了 了…（以外）’遣…ｂｅｓｉｄｅｓ；ｉｎａｄｄｉｔｉ°ｎｔｏ… ＊目前美囤除了有六百寓吸毒者以外’遗有千百葛人蜜相的吸毒° １）他除了追求全钱以外’遣追求榷力。 BeSideSpurSuingmOney’healsopurSueSpOwer. ２）迄佃地匡除了吸毒以外’遗有其他社含阉题· BeSideShavingadrugprOblem’thisareaalSohaSOtherSOcialprOblemS. ３）除了工作以外’你遣有别的爱好喝？ BeSideSwOrk’dOyouhaVeanyhObbieS? |63 SelectiOn11 蓟雪 １绊细地锐明迄幅壹的意思° ２才围蒙你自己的理解给迄幅壹窝一侗棕题。 •64 SelectiOn11 羹圃生活万式霉致陨霉… 法毒品腮量的百分之六十，人均吸毒量高居世界之首。美国已成了世刨 霹擂髓骸霉罐蠢慧藻霍孵蹦 不久前，美圃吸毒阔题惠家荤希顿等就美圃镊重的吸毒尚题’聂卿 万 |65 Ｚ≡面一气≡←＝＝＝ 的根本瓣法是，面封美团的社曹现寅， 韶滇榆肘美国的生活方式。 ＾捌治琳辐霉＝ 酒和吸毒的人敷比放罩俊有成年人照 顾的兜童分别高二倍和一黔七倍。 目前，美圃的地下工廊正在生崖 一撞新毒品司安非他明～。它可使吸食 者的麻醉峙圈畏莲十二至十四涸小 峙°但是，清醒之俊’吸盒者的情储 曹更加低落，所以它的危害性也更大。 惠家侗韶篇，解决美圃吸毒周题 五千名在校少年兑童莲行的稠查表明’放孽俊燕人照看的兜童中，欲剖 隋般家庭的子女也往往因篇父母工作太忙得不到照颧°最近蜀加州的… 吹向中崖隋极，促城市吹向晨村· 在美囤’黄窜家庭和罩身父母家庭的子女往往然人照 就褥向吸毒，零求＿峙的麻醉°目刚，美圃的吸毒凰正在促黄期陪屑沁 不到家庭的温暖〉朋傻和照颧，得不到杜曹的帮助和保疆，砂是有的曲 使人侗崖生了然鳃然蛊的估有憨°舆此同恃’家庭翘向瓦解’人侗 曹疆使人侗＿味地追求金嫂和槽力’追求所霜的司完美坚和自我表现，啪 界上颐铣的吸毒圃。 押蝉……硼……咐…蹄祸 人冯囱毖（海外版） SelectiOn12 《人民日报》海夕卜版一九九○年十一月二十日 （＋二） 美国失业人□在扩大 本报记者张亮 失业人口迅速扩大是美国经济衰退的主妥现象之 一。根据官方统计’美国的失业率已经从六月份的百 分之五点二上升到九、十月份的百分之五点七’失业 总人数突破了七百万。然而，这并不包括八十多万因 为长期找不到工作而放弃寻找工作的失业者。此外， 美国还有二百四十万三千的半失业者° 由于美国经济情况恶化’工商企业都在进行解雇° 从底特律到纽约的金融中心华尔街’都在裁员。 今年解雇的情形跟以前不同’被解雇的不但有“ 蓝领”工人’而且还有大批的“白领’’职员。在‘‘蓝 领’，失业者中’多数是建筑工人’因为美国建筑业早已 陷入衰返而制造业也开始不景气°“白领，，失业者 包括店员、工程师、建筑师、房地产代理商、银行职 员、会计师’律师和经理人员等°据估计’在过去的一 年被解雇的四十八点五万人中’百分之七十五是中层 经理人员、专业人员、行政人员和技术员。另一个特 •66 Ｓｅ‖ｅｃｔｉＯⅦ１２ 《人民日根》海外版一九九○年十一月二十日 （十二） 美团失柴人口在搪大 本』跟韶者强亮 失巢人口迅速搪大是美囤趣漓衰退的主要现象之 ＿。根慷官方统针’美圃的失案率已诬徒六月份的百 分之五默二上升到九、十月份的百分之五默七’失类 德人敷突破了七百葛。然而’造益不包括八十多离因 焉畏期找不到工作而放粟寻找工作的失桑者。此外’ 美圃遗有二百四十寓三千的半失集者。 由龄美囤趣酒情况惠化’工商企案都在造行解催° 徒底特律到纽豹的金融中心荤雨街’都在裁昌。 今年解俯的情形跟以前不同’被解倔的不但有‘‘ 蓝领”工人’而且遗有大批的“白领，’撤昌。在‘‘蓝 领’，失桑者中’多敷是建第工人，因焉美囤建桑案早已 陷人衰退，而掣造案也嗣始不景氧°“白领，’失案者 包括店昌、工程师、建桑师、房地崖代理商、跟行赋 昌、曹针师’律师和趣理人昌等。撩估针’在遇去的一 年被解倔的四十八默五寓人中’百分之七十五是中屑 缠理人昌、尊桑人昌、行政人昌和技衔昌。另＿侗特 |67 SelectiOn12 点是’不管公司赚钱还是赔钱’都在裁员。赔钱的公司 希望尽早裁员’以免受到吏大的损失。而赚钱的公司 就借着这个机会裁员，来降低劳动成本’提高竞争能力。 从失业人口的种族结构看’在今年十月’美国的失 业率是百分之五点七’其中白人失业率是百分之四点 九’而黑人和西班牙后裔分别是百分之十一点八和百 分之八点一；白人青年失业率是百分之十一点九；而黑 人青年失业率竟然达到百分之三十一点八。种族歧视 的现象是很显然的。 对美国人来说，失业是一生中最可怕的事情。失 业以后’可以领到几个月的失业保险缎全。但是’如果失 业保险金期满以后还找不到工作’失业的人就只能靠 政府的救济生活。失业的人不仅在经济生活上面临困 难’币且在精神上也受到严重打击。难′怪人们把失业 比做可怕的“恶梦”和“灾难’’。 |68 SelectiOn12 默是’不管公司赚鳞遗是赔袋’都在裁虽。赔鳞的公司 希望盏早裁昌’以免受到更大的捐失°而嫌姨的公司 就藉着造侗檄曹裁昌》来降低努勤成本’提高赣乎能力° 徒失案人口的梗族结横看’在今年十月’美圃的失 案率是百分之五默七’其中白人失巢率是百分之四默 九’而黑人和西班牙梭裔分别是百分之十一默八和百 分之八默＿；白人青年失类率是百分之十一默九；而黑 人青年失案率竟然连到百分之三十＿默八。梗族歧视 的现象是很颗然的。 封美国人来锐’失巢是＿生中最可怕的事情。失 类以俊，可以领到蔑侗月的失类保险金。但是’如果失 案保险金期满以梭遗找不到工作’失巢的人就只能靠 政府的救酒生活。失栗的人不惶在趣酒生活上面腺困 潍’而且在精神上也受到殿重打擎。潍」怪人佃把失案 比做可怕的“惠萝”和“灾潍”。 |69 Ｓｅ‖ｅｃ１ｉＯｎ１２ 讨论题 １中国的工作单位’一般是不解雇人的°这样的制度 有什么问题？ ２°一个人找不到工作到底是谁的错？个人？政府？还是 社会？ 表面上看来作者好像同情失业的人’其实他真妥批 ３·农曲上宏 评的是什么？ •70 SelectiOn12 剖输题： １．中国的工作罩位’＿般是不解倔人的。造檬的制度 有甚磨阁题？ ２．＿侗人找不到工作到底是锥的蜡？侗人？政府？遗是 社曹？ 表面上看来作者好像同情失类的人’其寅他真要批 ３．表面卜看柬作老押傀同′售土坐的」（甘≡衅古而挫 抨的是甚磨？ •7| SeleCtiOn12 生洞 失巢 失业 人口 搪大 扩大 Ｓｈ了ｙｅ unemplOyment 施ｎｋ６ｕ inhabitants ku6dd tOcnlarge; tO extend 、｀ 迅速 经满 XunSu 经济 mpidly -•` 衰退 Jmg]1 economic system Ｓｈｕｉｉ恤ｉ Ｉ℃ｃｅＳＳ１Ｏ∏ 现象 现象 X1anx1ang 根檬 根据 ｇｅ则ｕ accO