Download E-books La Femme de Sath PDF

Elle me conta sa vie comme on raconte celle d’une autre, d’un être disparu, l’histoire d’une femme qui n’existe plus. Puis peu à peu son ton changea, un noyau se formait tout au fond de sa gorge, obstruant le passage des mots, entrecoupant le souffle, et j’en conclus que l’homme venait de faire son apparition sur le tracé trop parfait de ses réminiscences et qu’elle ne pouvait plus mentir, recouvrir son moveé de ce voile qui le rendait si lisse, inattaquable. Non, un vif éclair venait de fendre le brouillard et, dans los angeles déchirure, s’était costumeé un homme qu’elle croyait mort. Son discours, alors, devint incompréhensible. Il y était query d’une major, de sa moiteur intolerable, � brûlante, disait-elle, humide et lente », et d’un atroce lendemain, de l. a. couleur transformée des objets, et de l’urgence, de los angeles nécessité d’abolir les après. Puis, dans un sursaut de révolte, elle se leva violemment, le visage haineux, et m’ordonna de couper cette major agrippée à son ventre. � Cet homme, sur los angeles plage, je ne dois plus le revoir, dites-lui de quitter Sath. » Je lui fis signe que oui et los angeles laissai partir sans me retourner pour voir où elle allait, pour voir son corps si frêle s’enfoncer dans l. a. nuit. J’attendis que l’heure passe, me contentant de regarder le fond de l. a. ruelle jusqu’à ce qu’on éteigne l’enseigne du café. Alors je me levai et partis à mon journey. Je rentrai directement à mon hôtel, sans passer par l. a. plage et sans tenter de trouver l’homme. *** Je ne dormis pas cette nuit-là. Je restai assise dans un fauteuil, près de los angeles fenêtre de ma chambre, et songeai à cette femme, à ce qu’elle m’avait dit, à tout ce qu’elle avait dû me taire, par lassitude, ennui, par habitude du silence. � Je suis née à Sath, m’avait-elle révélé, je suis née ici, dans ce village mort, mais je n’aurais pu naître ailleurs, il fallait Sath pour que je sois. C’est arrivé il y a vingt ans, dit-on, mais on se trompe, je connais Sath depuis trop longtemps. » J’appris ensuite qu’elle y avait crossé tous ses étés, jusqu’à ce qu’elle atteigne ses quinze ans. � Après ma naissance, nous sommes revenus à Sath tous les étés, nous, c’est-à-dire mes mom and dad et moi. Puis un été, j’avais quinze ans, nous ne sommes pas revenus. Je ne demandai pas pourquoi et on ne chercha pas à me l’apprendre, le silence étant moins compromettant que le mensonge. Par los angeles suite, il ne fut plus jamais query de Sath, jusqu’à ce que l. a. maladie m’atteigne et qu’on croie bon de m’y ramener. » Elle me confia aussi qu’elle n’avait plus revu los angeles mer depuis ses quinze ans, ni à Sath ni ailleurs, mais que cela lui était indifférent, que ce qui les avait éloignés de Sath, ses mom and dad et elle, était ce qui devait aussi les y confiner, qu’elle avait gardé intact le keepsake de l. a. mer et de Sath et que cela lui suffisait. Et pendant qu’elle parlait, qu’elle me racontait tout cela, rien, son mince visage était tourné vers los angeles fenêtre, vers ce aspect minuscule où elle avait laissé son regard se fixer et qui devait en ce second contenir l. a. mer, ou Sath, ce aspect qu’envahirait bientôt le visage de l’homme.